ซีรีย์จีนพากย์ไทย

ซีรีย์จีนพากย์ไทย คำสาปแช่งรัก มเหสีผมขาว (Princess Silver) “คำแช่งรัก มเหสีผมขาว” (Princess Silver) ดัดแปลงปรับปรุงแก้ไขจากนิยายเรื่อง “ไป๋ฟ่าหวังเฟย” (白发王妃) ของ “บดเหยียนซาง” รายละเอียดในละครเอ่ยถึงหญิงสาวคนหนึ่ง ซึ่งตื่นมาแล้วพบว่าตนสูญเสียความจำ ถึงแม้ทุกคนจะพูดว่าคุณเป็น “หรงเล่อ” องค์หญิงที่ประเทศซีฉี (ฉีตะวันตก) แต่ว่ามีหลายสิ่งที่ทำให้คุณสงสัย คุณก็เลยสงสัยว่าตนเป็นใครกันแน่ เมื่อ “หรงฉี” (ฮ่องเต้แว่นแคว้นซีฉี / พระเชษฐาของหรงเล่อ) ช่วยคลี่คลายทุกคำถามและก็ชี้ให้เห็นถึงความบริสุทธิ์ใจ คุณก็เลยไว้ใจเขารวมทั้งดำรงชีวิตในฐานะหรงเล่อ ข้างหลังถูก “ไทเฮา”

บังคับให้อภิเษกกับองค์ชายเจ็ดที่ประเทศเป่ยหลิน (หลินเหนือ) นาม “ควรเจิ้งอู๋โยว” (หลีหวัง) หรงเล่อก็เลยแรมรอนเดินทางไปอภิเษกเชื่อมชมรมที่ดินแดนเป่ยหลิน แม้กระนั้นพอเพียงไปถึงอู๋โยวกลับไม่ยินยอมอภิเษกกับคุณ (เขาไม่เห็นพ้องกับการสมรสทางด้านการเมือง)เพื่อยื้อเวลาให้ภารกิจสำเร็จหรงเล่อก็เลยขอเวลาครึ่งปี โดยพูดว่าถ้าหากขณะนั้นอู๋โยวยังคงยืนกรานไม่ยอมรับ คุณจะเห็นด้วยแล้วก็อภิเษกกับบุคคลอื่นแทน เนื่องจากว่าไม่บางทีอาจเผยเค้าหน้าเวลาอยู่เฉพาะหน้าคนอื่นๆ (จนกระทั่งจะเข้าพิธีการอภิเษก) หรงเล่อก็เลยลอบออกมาทำภารกิจลับนอกจวนในฐานะ “ม่านเยา”

ผู้ครอบครองโรงน้ำชาหล่งเยว่ ภารกิจที่ว่าเป็นการเสาะหาที่หลบหนังสือเรียน ‘ซานเหอจื้อ’ ของเครือญาติฉิน ซึ่งอู๋โยวเองก็กำลังตามหา (ตามคำสั่งพระพ่อ) ด้วยเหมือนกัน ดังนี้ อู๋โยวเป็นลูกศิษย์ของ “ฉินหย่ง” อดีตกาลข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ที่ถูกให้ร้ายว่าเป็นกบฏเมื่อหลายปีก่อนหน้านี้แล้วก็เป็นนักเขียนตำราเรียนดังที่กล่าวถึงแล้ว ในตอนแรกอู๋โยวตั้งมั่นว่าจะหลอกให้ม่านเยาหลงใหลแล้วแสวงหาข้อเท็จจริงจากคุณ ด้วยเหตุว่าสงสัยว่าคุณมีร่องรอยของแบบเรียนซานเหอจื้อ แต่ว่าเขากำเนิดหลงเสน่ห์คุณจริงๆ(เขาไม่รู้จักว่าคุณเป็นว่าที่เจ้าสาวของตัวเอง) เวลาที่คุณเองก็มีใจให้เขาเหมือนกัน

หรงเล่อทั้งยังเศร้าใจและก็ผิดหวังเมื่อทราบดีว่าหรงฉีคบคิดกับแม่ทัพเป่ยหลินนาม “ฟู่โฉว” มานาน ทุกสิ่งที่เกิดสังกัดคุณล้วนถูกเขาวางหมากเอาไว้ตั้งแต่ต้น แม้กระทั้งการมัดมือต่อยให้อภิเษกกับฟู่โฉวแทนอู๋โยวก็เป็นแผนของหรงฉีเช่นเดียวกัน ข้างหลังอู๋โยวเปิดเผยความรู้สึกในใจที่มีต่อม่านเยา ความรักของทั้งสองก็บานกระทั่งมีความข้องเกี่ยวอันลึกซึ้งต่อกัน แต่พรุ่งนี้หรงเล่อกลับได้มาพบว่าแม้กระทั้งอู๋โยวก็เข้าพบคุณเพื่อตำราเรียนซานเหอจื้อด้วยเหมือนกัน อู๋โยวสารภาพว่าแต่เดิมเขามีแผนการแบบนั้นจริง แต่ว่าเขามองเห็นคุณสำคัญกว่าตำราเรียนซานเหอจื้อ หรงเล่อไม่เชื่อและไม่เชื่อใจเขาอีกต่อไป

หรงฉีทราบดีว่าหรงเล่อเจอที่หลบซ่อนตำราเรียนซานเหอจื้อแล้วจึงขอให้คุณนำหนังสือเรียนมามอบให้ตน ซีรีย์จีนพากย์ไทย  มิหนำซ้ำเขายังนำชีวิตคนใช้รวมทั้งคนรู้จักมักคุ้นของหรงเล่อมาขู่ หมายให้คุณยอมเข้าพิธีการอภิเษกกับฟู่โฉว หรงเล่อเป็นไปไม่ได้เลือกเลยยอมปฏิบัติตามแม้กระนั้นโดยดี ท้ายที่สุดอู๋โยวก็ทราบว่าตามที่เป็นจริงแล้วม่านเยาเป็นองค์หญิงหรงเล่อ เขาก็เลยบุกไปชิงตัวคุณกึ่งกลางงานอภิเษกแล้วพาไปที่หลุมฝังศพ “อวิ๋นกุ้ยเฟย” (คุณแม่อู๋โยว) โดยอยู่ร่วมกันในนั้นนานสามวันสามคืน อู๋โยวเพียรพยายามเกลี้ยกล่อมแม้กระนั้นหรงเล่อไม่ยอมรับที่จะกลับไปพบเขา (คุณทำข้อตกลงหนึ่งปีกับฟู่โฉว) อู๋โยวยอมรวมทั้งไปจากคุณแต่ว่าโดยดี

ต่อไปทั้งสองก็มิได้เจอกันนานเป็นปีๆด้วยเหตุว่าอู๋โยวลงไปปฏิบัติหน้าที่ที่ชายแดนตอนใต้ ตลอดระยะเวลาที่ครอบครองคู่กัน (ในชื่อ) ฟู่โฉวบากบั่นเอาอกเอาใจหรงเล่อแม้คุณจะยืนกรานว่าพวกตนไม่มีทางจบกันจริงๆเขาสุจริตใจถึงขนาดยอมตัดความสัมพันธ์ (ลับ) กับประเทศซีฉีเนื่องจากไม่ต้องการทำอะไรลับหลังคุณ (เขาเป็นนายน้อยสำนักเทียนโฉว)หรงเล่อสงสัยว่ายาที่หรงฉีส่งมาให้ตนดื่มทุกเดือนบางทีอาจไม่ใช่ยารักษาลักษณะของการปวดหัว รวมทั้งมีความรู้สึกว่าตนบางทีอาจไม่ใช่องค์หญิงแว่นแคว้นซีฉี ระหว่างนั้นความเชื่อมโยงระหว่างหรงเล่อกับฟู่โฉวเริ่มเป็นไปในทางที่ดียิ่งขึ้น

แต่ว่าแล้วฟู่โฉวกลับหลอกใช้คุณ อีกทั้งส่งคนไปลอบฆ่าอู๋โยวขณะเดินทางกลับเมืองหลวง ต่อไปความข้องเกี่ยวระหว่างหรงเล่อกับฟู่โฉวก็กำเนิดรอยร้าวจนถึงยากผสาน ตอนที่หรงเล่อกับอู๋โยวกลับมาคืนดีอีกรอบข้างหลังทำความเข้าใจข้างหลังคอยโอกาสมานาน สุดท้ายฟู่โฉวกับ “หลินเซิน” (หัวหน้าสำนักเทียนโฉว) ก็ด้วยกันก่อกบฏโดยป้ายความผิดให้อู๋โยว จากนั้นฟู่โฉวก็เลยเผยตัวตนในฐานะพระลูกชายของฮ่องเต้ เขาบอกทุกคนว่าตนเป็นลูกชายของฝูยวน (หนึ่งในอดีตกาลพระสนมของฮ่องเต้เป่ยหลิน) รวมทั้งเป็นผู้มีสิทธิ์สำหรับเพื่อการตกทอดราชบัลลังก์ ฟู่โฉวเศร้าใจมากมายข้างหลังรู้ดีว่าหรงเล่อเหลือเวลาอีกไม่นานเนื่องจากว่าถูกวางยา

เขายอมละวางความชังแล้วก็ความแค้น ขอเพียงแต่หรงเล่อหนีไปกับตนแล้วก็ใช้เวลาทั้งหมดทั้งปวงที่เหลืออยู่ร่วมกัน แต่ว่าหรงเล่อขอเวลาตรองดูกร คืนนั้นฟู่โฉวดื่มสุรากระทั่งเมาหนักเพราะว่ากังวลเรื่องหรงเล่อ “เหาะเซียง” เลยฉวยโอกาสปลอมตัวเป็นหรงเล่อแล้วช่วยปลอบใจเขา วันพรุ่งนี้หรงเล่อมาหาฟู่โฉวที่ห้องแล้วมองเห็นเขาอยู่กับผู้ที่ปลอมตัวเป็นคุณ ฟู่โฉวบากบั่นชี้แจงแต่ว่าหรงเล่อไม่สนใจ คุณมาเพื่อพูดว่าในใจตนมีเพียงแค่อู๋โยว ฟู่โฉวโกรธโผบินเซียงมากแล้วก็ยิ่งโกรธเคืองอู๋โยวหนักขึ้น เขาก็เลยคิดที่จะให้เหาะเซียงปลอมตัวเป็นหรงเล่อแล้วฆ่าอู๋โยว แต่ว่าหรงฉีกลับวางยาหรงเล่อแล้วแอบนำคุณมาแทนที่โผบินเซียง

ฟู่โฉวกคอยกยาพิษหรงเล่อด้วยนึกว่าคุณเป็นโผบินเซียง ซีรีย์จีนพากย์ไทย  แล้วก็เลยนำคุณ (ซึ่งอยู่ในภาวะดิ้นรน) มาบีบให้อู๋โยวยอตัวยอมยกธงขาวตนซึ่งๆหน้าเหล่าทหารรวมทั้งเจ้าขุนมูลนาย อู๋โยวไม่บางทีอาจทนมองเห็นหรงเล่อทนทรมานจากพิษร้ายแรงก็เลยยอมรับความพ่ายแพ้ ข้างหลังได้ยาทำลายพิษจากฟู่โฉวเขาก็เลยรีบนำไปช่วยเหลือหรงเล่อ แม้กระนั้นหรงเล่อถูกวางยาจนถึงกำเนิดภาพลวงตาเลยแทงอู๋โยวถึงสองครั้งเนื่องจากว่ามองเห็นเขาเป็นศัตรู แต่กระนั้นอู๋โยวก็ฝ่าฝืนป้อนยาคุณได้เสร็จก่อนไม่ได้สติ เมื่อรู้สึกตัวว่าทำอะไรลงไปหรงเล่อก็กรีดด้วยหัวใจที่แตกสลาย ทันทีนั้น ผมของคุณก็ผันแปรเป็นสีขาว ฟู่โฉวตระหนกตกใจมากมายเมื่อทราบว่าหญิงสาวที่อยู่ข้างหน้าไม่ใช่บินเซียงแม้กระนั้นเป็นหรงเล่อ

ต่อไปแผ่นดินเป่ยหลินก็แบ่งเป็นดินแดนเหนือดินแดนใต้ ดินแดนเหนือดูแลโดยฟู่โฉว (ในฐานะผู้สำเร็จราชการ) ซึ่งพึ่งเจอ “ฝูยวน” (แม่) ข้างหลังจากกันมานาน ส่วนดินแดนใต้ดูแลโดยอู๋โยว ข้างหลังหรงเล่อถูกกล่าวโทษว่าเป็นนางมารผมขาวที่หยาบช้า อู๋โยวก็เลยดื่มยา ‘นี่เสวี่ย’ เพื่อผมของตนเองกลายเป็นสีขาวเสมือนหรงเล่อหากแม้จำต้องทนทรมานรวมทั้งอายุสั้นลง 10 ปีก็ตาม ทั้งสองต่างรักมั่นและก็สาบานว่าจะอยู่เคียงคู่กันตลอดกาล ถึงแม้มีคนเพียรพยายามจัดฉากสร้างสถานการณ์ให้กำเนิดความระหองระแหง แม้กระนั้นทั้งคู่ต่างไว้ใจและก็พร้อมฟันฝ่าขวากหนามไปร่วมกัน

หลินเซินคบคิดกับเจิ้นเป่ยหวังที่ดินแดนเฉินนาม “หนิงเชียนอี้” สร้างสถานการณ์ให้อู๋โยวรวมทั้งฟู่โฉวฆ่าฟันกัน (ฝูยวนกับหลินเซินยื่นข้อเสนอว่าจะช่วยเหลือให้เจิ้นเป่ยหวังได้ขึ้นครองบัลลังก์ประเทศเฉินแทนฮ่องเต้วัยเด็ก) อู๋โยวแล้วก็ฟู่โฉวต่างมีความรู้สึกว่าอีกข้างรังแกหรงเล่อก็เลยต่อสู้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่านกระทั่งเจ็บทั้งสอง โชคดีที่หรงเล่อเข้ามาห้ามเอาไว้ได้ทัน คุณเพิ่งจะรู้ดีว่าอู๋โยวกับฟู่โฉวเป็นญาติพี่น้องแฝด ตามที่เป็นจริงแล้วคุณแม่ฟู่โฉวไม่ใช่ฝูยวนแม้กระนั้นเป็นอวิ๋นกุ้ยเฟย ฟู่โฉวนึกไม่ถึงว่าตนถูกหลอกใช้มานาน เจิ้นเป่ยหวังสั่งให้ทหารฆ่าไม่เว้น แต่ว่าฮ่องเต้น้อยนำทหารบุกมาช่วยทุกคนซะก่อน ข้างหลังแผนเลวทรามถูกเผยโฉมเจิ้นเป่ยหวังก็เลยดื่มสุราพิษฆ่าตัวตาย

บันทึกรักสิบสองซาตาน (Twelve Legends)

เรื่องราวในละครสืบไปจากเรื่องราวสมัยบรรพกาล (รายละเอียดในที่นี้ไล่จัดตามลำดับเรื่อง ย้ำเฉพาะเรื่องราวของผู้แสดงหลัก) ข้างหลังเขาหินนกู่เบิกฟ้า (แยกฟ้าดินออกมาจากกัน) เจ้าแม่หนี่วาได้นำหินมาทิศเหนืออยรั่วบนฟ้า หินผาแปดก้อนของเจ้าแม่หนี่วาได้ตกลงสู่ดินแดนมนุษย์แล้วก็ก่อตัวเป็นเขาอวี้ (ภูเขาหชู) โดยหินผาทั้งยังแปดก้อนนี้เป็นร่างจริงของ “จินซิ่งเจียน” ส่วน “เย่หมิง” เดิมเป็นดาวบนฟ้ายามวิกาล คุณเกลียดชังความเงียบเหงาหงอยมืดมนและไม่ต้องการจบลงด้วยการเป็นดาวตก เลยเปลี่ยนร่างเป็นมุกวิกาลแล้วตกลงสู่เขาอวี้บนโลกมนุษย์ (ซึ่งเป็นการทำผิดกฏสรวงสวรรค์) เย่หมิงมีสถานะเป็นปีศาจร้าย คุณไม่รู้จักเลยว่าที่ผ่านมาตัวเองมิได้อยู่อย่างสันโดษ

ด้วยเหตุว่านับตั้งแต่ครั้งบรรพกาลจินซิ่งเทียนได้รอสอดส่องและก็อยู่เคียงคู่คุณตลอดมา (เขาอวี้ที่คุณพักอาศัยเป็นจินซิ่งเทียน) ยิ่งกว่านั้น เขายังช่วยป้องกันคุณจากอสุนีบาตเนื่องจากคุณเข้าไปหลบอยู่ข้างในถ้ำที่ลึกมากมายๆของเขาอวี้ (เย่หมิงทำผิดกฏสรวงสวรรค์เลยจำเป็นต้องพบเจออสุนีบาตทุกหนึ่งพันปี แม้กระนั้นจินซิ่งเจียนซึ่งเป็นเทือกเขารับฟ้าผ่าคราวแรกแทนคุณ โน่นก็เลยทำให้เขาเจ็บแล้วก็จำเป็นต้องฟื้นฟูพลังใหม่)วันหนึ่งเย่หมิงเจอเด็กผู้ชายตัวน้อยล่วงล้ำเข้ามาในบ้านและก็เรียกคุณว่า ‘พี่สาว’ (เขาทราบดีว่าคุณเป็นอสุรกาย) เย่หมิงรู้สึกฉงนใจเมื่อพบว่าร่างเดิมของเด็กน้อยเป็นหินผาก้อนเล็กๆเพราะว่าคุณไม่เคยรับรู้ว่ามีหินผาที่แปลงร่างเป็นภูติผี เด็กน้อยชี้ว่าตนไม่ใช่ภูติผีปีศาจแต่ว่าเป็นเทวดา

พอรู้ดีว่าแต่เดิมเด็กน้อยเป็นหินผาบนเขาลุกนหลุน ซีรีย์จีนพากย์ไทย  คุณก็เลยทายใจว่าเขาอาจจะเป็นหินผาดีเลิศที่เจ้าแม่หนี่วานำมาใช้ซ่อมแซมฟ้า เด็กน้อยรอตามติดเย่หมิงไม่ห่างโดยอ้างถึงว่าตนไม่มีที่ไป เย่หมิงยอมเด็กน้อยอยู่ร่วมชายคาในฐานะน้องชาย และก็บอกให้เขาศึกษาวิถีมนุษย์จากตน เด็กน้อยถกเถียงว่าตนมิได้มาตรงนี้เพื่อทำความเข้าใจการเป็นมนุษย์แต่ว่าตั้งอกตั้งใจมาหาเย่หมิงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เย่หมิงนึกว่าเด็กน้อยพูดเรื่อยเปื่อยแต่ว่าเขาพูดจากใจจริง คุณมีความคิดเห็นว่าเด็กน้อยยังไม่มีชื่อเลยตั้งชื่อตามร่างจริงว่า “เกลอสือโถ้ว” (หินผาน้อย)

เพื่อนสือโถ้วตกตะลึงมองดูเย่หมิงพลางกล่าวดูคุณว่างดงามยิ่งนัก เย่หมิงติเตียนเกลอสือโถ้วว่าเป็นเด็กแก่แดดแก่ลม รวมทั้งห้ามเขาพูดจาเช่นนี้ (คานหามพาคุณ) เฉพาะหน้าคนอื่น ถึงแม้ร่างเป็นเด็กแม้กระนั้นเพื่อนสือโถ้วเกิดมาตั้งแต่สมัยบรรพกาลแล้วก็สอดส่องเย่หมิงมานาน เขาก็เลยแหนหวงแล้วก็รอกีดกันทั้งคนรวมทั้งปีศาจร้ายที่มาถูกใจคุณ อีกทั้งลั่นคำพูดว่าแม้ตนโตขึ้นเมื่อไรจะรอคุ้มครองป้องกันคุณ เขาบริสุทธิ์ใจถึงขนาดนำหิน (หชู) อีกทั้งแปดของตนเองมาสลักเป็นตราประทับแล้วมอบให้เย่หมิง เย่หมิงไม่รับเพราะเหตุว่ารู้ดีว่าเป็นร่างจริงของเพื่อนสือโถ้ว ทั้งเตือนว่าไม่สมควรนำหินผาของตัวเองไปมอบให้คนอื่นๆ แม้กระนั้นเพื่อนสือโถ้วโต้แย้งว่าเย่หมิงไม่ใช่บุคคลอื่นสำหรับตน

พอเย่หมิงคบค้าสมาคมกับบัณฑิตชายหนุ่ม (มนุษย์) นาม “อวี๋เส้าไป๋” เกลอสือโถ้วก็เลยรอแกล้งรวมทั้งกัดกัน เพื่อไม่ให้ทั้งสองสมหวังแล้วก็ต้องการที่จะให้เย่หมิงเลิกดูตนเป็นน้องชาย เพื่อนสือโถ้วก็เลยแปลงกายร่างเป็นผู้ชาย แม้กระนั้นเย่หมิงยังคงปฏิบัติกับเขาเหมือนเป็นน้องชายตามเดิม (เนื่องมาจากเกลอสือโถ้วโตเป็นชายหนุ่มข้างในวันเดียว เย่หมิงเลยบอกอวี๋เส้าไป๋ว่าเขาเป็นน้องชายอีกคน) อวี๋เส้าไป๋เบื่อความจนและไม่ต้องการดักดานก็เลยทิ้งเย่หมิงไปขึ้นทะเบียนทหารแนวหน้าโดยไม่สนใจว่าคุณจะรอคอยหรือเปล่า (เพื่อนสือโถ้วโมโหอย่างมากที่เขาทิ้งเย่หมิงไป) เย่หมิงเป็นห่วงอวี๋เส้าไป๋ก็เลยตามไปช่วย (ชุบ) ชีวิตเขาในสนามรบหลายหนหลายคราโดยไม่ฟังการตักเตือนของเกลอสือโถ้วที่กล่าวว่าคุณกำลังฝ่าฝืนลิขิตสรวงสวรรค์

เมื่ออวี๋เส้าไป๋ทราบว่าเย่หมิงมีพลังพิเศษเขาก็เลยคิดไม่ซื่อ ข้างหลังเย่หมิงแบ่งมุกรัตติกาลให้กึ่งหนึ่ง ซีรีย์จีนพากย์ไทย  เขาก็เลยคิดแผนชิงมุกรัตติกาลอีกครึ่งเพื่อที่ตนจะได้มีพลังพิเศษและก็เป็นอมตะบ้าง เขารู้สึกตัวว่าตราบเท่าที่ตนยังเป็นมนุษย์ย่อมไม่มีวันชิงมุกรัตติกาลจากเย่หมิงได้ ทางเดียวเป็นจะต้องทำให้ตนเองเปลี่ยนปีศาจร้าย เขาก็เลยรับประทานเลือดของราชาค้างคาว (มุกราตรีกาลกึ่งหนึ่ง + เลือดราชาค้างคาวในตัวทำให้เขาแปลงร่างเป็นภูติผีปีศาจ) จากนั้นอวี๋เส้าไป๋ก็แปลงเป็นราชาภูติผีค้างคาวตนใหม่ เขาจะชิงมุกราตรีกาลอีกครึ่งจากเย่หมิงแต่ว่าเพื่อนสือโถ้วขวางไว้ซะก่อน อวี๋เส้าไป๋นำความเป็นความตายของตัวเองไปผูกชิดกับเย่หมิงเพื่อเลี่ยงความตาย (ถ้าข้างหนึ่งข้างใดเจ็บหรือเสียชีวิต อีกข้างจะจบด้วยเหมือนกัน)

โน่นก็เลยทำให้เกลอสือโถ้วไม่บางทีอาจลงมือกำจัดอวี๋เส้าไป๋ แม้กระนั้นเกลอสือโถ้วก็ให้คำมั่นว่าจะนำมุกรัตติกาลอีกครึ่งเดียวมาคืนเย่หมิงให้ต้องได้ต่อไป เพื่อนสือโถ้วกับเย่หมิงก็อยู่ใกล้เคียงกันแทบพันปี แม้กระนั้นคุณยังคงปฏิบัติกับเขาเหมือนเป็นน้องชายอย่างเดิม เมื่ออวี๋เส้าไป๋เผยตัวอีกที (พร้อมพลังที่กล้าแกร่งกว่าเดิม) หมายชิงมุกวิกาลอีกครึ่งจากเย่หมิง เกลอสือโถ้วกับนักปราบอสุรกาย “เหลียนเสวียน” ก็เลยช่วยเหลือกันต่อกรอวี๋เส้าไป๋รวมทั้งเหล่าลูกน้องค้างคาว เพื่อนสือโถ้วจำเป็นต้องลงมือกับอวี๋เส้าไป๋เพื่อไม่ให้เขาชิงมุกกลางคืนอีกครึ่งจากเย่หมิงได้เสร็จ แม้กระนั้นเพียงพอมองเห็นเย่หมิงพลอยเจ็บหนักไปด้วยเขาเลยจำเป็นต้องยั้งมือ

เหลียนเสวียนโมโหอย่างมากที่เพื่อนสือโถ้วเห็นแก่เย่หมิงมากยิ่งกว่าสาธารณะ (อวี๋เส้าไป๋เป็นค้างคาวดูดเลือดที่ฆ่าฟันคนบริสุทธิ์เยอะแยะ) เย่หมิงซึ่งระบมหนักคิดกำจัดอวี๋เส้าไป๋ด้วยการฆ่าตัวตาย (ถ้าหากคุณตายเขาจะตายด้วย) แต่ว่าเพื่อนสือโถ้วขวางไว้และก็ลบความจำของคุณ (เพื่อไม่ให้คุณคิดฆ่าตัวตายอีก) ต่อไปเขาก็ใช้ตราประทับผนึกอวี๋เส้าไป๋ไว้ภายในภาพวาดก่อนอุ้มเย่หมิงจากไป เหลียนเสวียนเก็บภาพวาดนั้นไว้แม้กระนั้นท้ายที่สุดกลับทำหาย เขาสัญญาว่าจะออกตามหาภาพวาดแล้วไปเจอเพื่อนสือโถ้วที่เซี่ยงไฮ้ในอีกสิบปีด้านหน้า ช่วงเวลาที่เพื่อนสือโถ้วสัญญาเหลียนเสวียนว่าจะไม่ปลุกเย่หมิงจวบจนกระทั่งจะพบภาพวาดดังที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้น

สิบปีผ่านไป เพื่อนสือโถ้วมีชื่อเสียงในชื่อ “จินซิ่งเจียน” เถ้าแก่ฮั่วเสวี่ยไจซึ่งตั้งอยู่ในเขตพื้นที่สัมปทานของอังกฤษในเมืองเซี่ยงไฮ้ ร้านค้าของเขารับสลักตราประทับหชูแล้วก็ค้าโบราณวัตถุล้ำค่า แต่ว่าจะเปิดให้บริการตามใจชอบ ตลอดสิบปีให้หลังจินซิ่งเจียนแอบซ่อนเย่หมิงเอาไว้ในห้องลับใต้ดินที่ฮั่วเสวี่ยไจโดยให้คุณนอนบนเตียงหชูแล้วร่ายมนต์ปกป้องไว้อีกชั้นเยี่ยม เมื่อทราบว่าเหลียนเสวียนยังหาภาพวาดไม่พบจินซิ่งเจียนก็เลยไม่รอคอยอีกต่อไป เพื่อเย่หมิงฟื้นคืนสติจินซิ่งเจียนต้องเก็บรวบรวม ‘ลูกแก้วปีศาจร้าย’ (หรือ “เยาตาน” ซึ่งพูดได้ว่าเป็นขุมพลังทั้งผองของภูติผีตนนั้นๆไม่ว่าจะเป็น พลังตบะ พลังเวทย์ พลังซาตาน พลังชีวิต รวมทั้งอำนาจจิตวิญญาณ) มาให้คุณ ด้วยประการฉะนี้ในตอน 2-3 ปีให้หลังเขาก็เลยปราบภูติผีปีศาจ (ร้าย) มาแล้วไม่น้อย

 ข้านี่เเหละองค์หญิงสาม (The Romance of Tiger and Rose)

ละครประเดิมขึ้นที่เมืองฮวาหยวนซึ่งไม่ลงรอยกับเมืองเสวียนหู่มานานมาแล้ว ข้างหลังรบกันอย่างดุเดือดเลือดพล่านแล้วเป็นข้างปราชัย เมืองเสวียนหู่เลยจำเป็นต้องส่งเจ้าผู้ครองเมืองน้อยนาม “หานซั่ว” มาแต่งกับหนึ่งในบุตรีของเจ้าผู้ครองนครฮวาหยวน (แต่งเข้าบ้านข้างหญิง) เมื่อรถม้าของหานซั่วแล่นไปสู่ประตูเมืองฮวาหยวน เหล่าสตรีที่อยู่ในรอบๆดังกล่าวมาแล้วข้างต้นก็เลยเชิญกันมองพลางรวมกลุ่มติชมอย่างบ้าดีเดือด บ้างลุ้นว่าหานซั่วจะสมรสกับท่านหญิงคนใดกันแน่ บ้างบอกว่าเมืองเสวียนหู่ทราบทั้งยังทราบดีว่าตรงนี้สตรีมีสถานะเหนือผู้ชายและก็เป็นผู้นำครอบครัว แต่ว่าพวกเขายังส่งเจ้าผู้ครองเมืองน้อยของตนเองมาเป็นตัวรับรองตรงนี้หมายถือครองเหมืองอูสือ (เหมืองหินมีค่า ลักษณะสีแดงเข้ม)